바르사의 제안, “쿠티뉴랑 캉테 바꾸자”