하코다테역에서 도보3 분으로 하코다테 관광지로의 교통편 최고이고, 도보권내에 관광 스포트가 있습니다.

- 주소: 하코다테시 오오테마치19-13
- 전화번호 : 0138-23-2200
- 요금 : 어른숙박요금 4,000円~13,100円
- 교통편: ＪＲ하코다테 역에서 도보 3분,
         하코다테 공항에서 버스로 20분.
- 사이트: http://www.aquagardenhotel.jp/
- e-메일 : info@aquagardenhotel.jp

세계 3대야경인 하코다테 산과, 하코다테 관광에는 빠뜨릴 수 없는 카나모리 창고군 등 도보 권내에 입지하고 있습니다. 아침 식사는 레스토랑에서 하코다테를 느낄 수 있는 만점식사를 하실 수 있습니다.
- 참고사항 : 체크인 14:00 / 체크아웃 11시, 아침식사 (7시~10시), 관내 주차장(18대)·야외 주차장(24대) 있음.
- 부속 시설：빨래방(유료)·자동 판매기·인터넷(유료)

- 주소: 하코다테시 타카라기쵸 22번지 15호
- 전화번호 : 0138-24-3311
- 요금 : 대인요금 4,000円-14,000円
- 교통편: 시영전차 타카라기쵸역(도보 3분 )·주지카이역(도보 5분)
        JR 하코다테역에서 차로 약 7분, 도보 약 30분, 전차로 약 10분
- 사이트: http://www.solarehotels.com/chisun/grand-hakodate/
- e-메일 : ChisunGrand-Hakodate@SolareHotels.com

최상층에서 하코다테의 야경을 감상할 수 있는 레스토랑, 바와 아로마 릴랙스 숍, 에스테, 휘트니스 클럽을 갖춘
현대식 호텔입니다.

- 주소 : 하코다테시 와카마츠 6-3
- 전화번호 : 0138-23-9369
- 교통편: 하코다테 역에서 도보 3분
         시전하코다테역앞에서 도보 1분
- 노천탕의 유무 : 없음
- 사이트 : http://www.resol-hotel.jp
- e-메일 : hakodate@resol-hotel.jp

유노카와 온천 중심지의 고요한 장소에 위치한 호텔입니다.
순수 식자재를 사용한 일식요리를 즐기실 수 있습니다.

- 주소: 하코다테시 유카와쵸 1쵸메 15－3
- 전화번호 : 0138-57-5061
- 요금 : 대인 - 5,500円~15,000円, 소인 - 3,850円~10,500円
- 교통편: 시영전차 「유노카와 온센역」하차 도보 5분
- 노천탕의 유무 : 있음
- 사이트: http://www.banso.co.jp
- e-메일 : info@banso.co.jp

호텔 내 2개의 대중탕과 스탠다드한 본관을 기점으로, 각각 정취가 다른 3개의 별관을 갖추고 있습니다.
호텔을 이용하시는 손님 각자의 취향에 따라 이용하실 수 있습니다.
-참고사항 : 체크인 15:00 / 체크아웃 10:00, 주차장(100대-무료)

- 주소: 하코다테시 유가와쵸 1쵸메 16번지 18호
- 전화번호 : 0138-57-0131
- 요금 : 대인 10,650円~31,650円, 소인 7,350円~22,050円
- 노천탕의 유무 : 있음
- 교통편: 하코다테 역에서 차로 약 15분 ,하코다테공항에서 차로 10분
- 사이트: http://www.hanabishihotel.com/
- e-메일 : info@hanabishihotel.com

눈앞에 모래 사장이 펼쳐지는 아름다운 해안선을 바라보며 최상층에으로부터 츠가루해협을 일망할 수 있는 노천탕이있습니다. 100% 천연온천탕인 아시유(다리를 더운물에 담금) 등 3개의 자가 원천으로부터 솟아 오르는 온천을 즐길 수 있습니다.
- 참고사항 : 여성분들에게 유카타를 무료 대여. 라운지에서의 프리 드링크

- 주소: 하코다테시 유카와쵸 3쵸메1-17
- 전화번호 : 0138-57-9161
- 요금 : 대인 8,550円～15,900円, 소인 5,880円～11,025円
- 교통편: 하코다테 공항에서 택시로 5분,
         JR하코다테역에서 버스로 25분 열대 식물원전하차, 도보 2분
- 노천탕의 유무 : 있음
- 한국어 가능 여부 : 불가능
- 사이트 : http://www.yunokawa.com
- e-메일 : yunokawa@imgnjp.com

역사 있는 거리, 하코다테의 중심에 있어, 하코다테역이나 관광 명소를 걸어 갈 수 있는 호입지입니다.
본관과 별관의 객실의 인테리어와 경치가 달라 각각 묵는 즐거움이 있습니다.

- 주소: 하코다테시 오오테마치 5번지 10호
- 전화번호 : 0138-23-5151
- 요금 : 대인 7,000円~12,000円, 소인-동일
- 교통편: JR 하코다테역에서 도보 7분,
         하코다테 공항에서 리무진 버스로 약 25분
- 사이트: http://www.hakodate.ne.jp/kokusaihotel
- e-메일 : s-yoyaku@hakodate-kokusai.jp

어서오세요~ 당신의 별장에!!
하코다테에 있는 북유럽의 느낌을 살린 객실로 스위트 룸 타입의 호텔입니다.
여행지에서 느낄수 있는 최고의 퍼스트클라스급 편안함을 제공하고 있습니다.

- 주소: 하코다테시 스에히로쵸3-5
- 전화번호 : 0138-24-5300
- 요금 : 17,500円
- 교통편: JR하코다테역에서 시영전철 5분⇒주지카이도보1분⇒호텔
         하코다테공항에서 차로 20분
- 사이트: http://villa-concordia.com
- e-메일 : ifno@villa-concordia.com

집에서 지내는 듯한 느긋한 편암함을!! JR하코다테 역에서 걸어서 3분, 아침시장까지 걸어서 1분, 주요 관광지까지 걸어서 10분이면 갈수있는 최고의 근접성을 자랑하고 있습니다. 남향의 베란다, 부엌이 있는 넓은 객실(41m2이상)에서 쾌적한 시간을..
- 참고사항 : 1층에 Cafe, Shop가 있습니다. 2층에는 에스테싸롱이 있습니다.

- 주소: 하코다테시 오오테마치 22-10
- 전화번호 : 0138-21-1111
- 요금 : 대인 9,000円~13,000円
- 교통편: JR하코다테역에서 도보 3분, 하코다테 공항에서 차로 20분
- 사이트: http://www.danshaku-club.com
- e-메일 : english@danshaku-club.com

호텔 내 약산성과 약알카리성 2가지의 온천탕이 있어, 2종류의 다른 수질의 온천탕을 즐기실 수 있습니다.

- 주소: 하코다테시 유노카와 1쵸메 2번지 30호
- 전화번호 : 0138-59-2231
- 요금 : 대인 6,450円~31,650円, 소인 4,410円~22,050円
- 교통편: 시영전철 유노카와 온천 정류장에서 도보 8분
         JR하코다테역에서 차로15분
- 노천탕의 유무 : 있음
- 사이트:http://www.yunohama-hotel.com
- e-메일 : yunohama@hakodate.or.jp

호텔주변이 나무로 둘러싸인 리조트 호텔. 일년내내 즐길수 있는 놀이 시설이 가득.
겨울은 스키장, 봄부터 가을에 걸쳐 즐길수있는 골프장도 차로 5분

- 주소: 홋카이도 모리쵸 아카가와 229
- 전화번호 : 01374-5-2277
- 요금 : 1인 8,000円(토요일 1,050円 추가)
- 교통편: 하코다테에서... 국도 5호선 삿포로방변으로 35Km
        신호에서 왼쪽으로 꺽어 2Km (1시간소요)
        JR이용... 오누마공원역 하차 차로 15분(예약자 맞이 버스운행)
- 노천탕의 유무 : 있음
- 한국어 가능 여부 : 불가능
- 사이트:http://www.gp-onuma.com
- e-메일 : ohnuma@gp-onuma.com

원천에서 흘러넘치는 서비스!!
사계절의 색깔을 만끽할수있는 1,200평의 일본정원. 최상층의 원천에서 흘러넘치는 공중전망 욕탕에서 하코다테시내가 한눈에 보입니다. 하코다테역과 하코다테공항, 전차탑승장도 가까운 편리한 교통이 최고.

- 주소: 하코다테시 유노카와쵸 1쵸메 18번지 15호
- 전화번호 : 0138-59-5355
- 요금 : 대인 6,450円~18,000円 (어린이는 어른요금의 70%)
- 교통편: 하코다테공항에서 차로 15분
         하코다테역에서 차로20분
         하코다테역에서 전차로 '유노카와행'을 타고
         '유노카와온천'에서 내려 도보 3분
- 노천탕의 유무 : 있음
- 한국어 가능 여부 : 불가능(영어 가능)
- 사이트: http://www.takubokutei.com/

마음의 위안을 주는 온천 리조트 호텔
사계절을 통해서 다채로운 즐거움을 누릴수 있는 리조트 호텔입니다.
다목적으로 이용할수있는 연회장과 온천등이 갖추어져있어, 장기체류, 골프, 그룹여행등으로 폭넓게 이용하실수있습니다.

- 주소: 하코다테시 유노카와 1쵸메 2번지 30호
- 전화번호 : 0138-67-1111
- 요금 : 7,500円~14,850円
- 교통편: 열차／하코다테 본선오오누마공원역에서 택시로 8분（약￥1,400）
                      셔틀버스 운행, 시간확인요
         비행기／하네다공항에서 하코다테공항까지 1시간 20분. 하코다테공항
                      에서 노선버스로 70분.（￥1,200)
- 노천탕의 유무 : 있음
- 비고 : 11월 하순～４월 중순의 동기는 메인터넌스 폐점. 관내에는 레스토
            랑, 연회장과 인접한 도내굴지의 명문 골프장（북해도컨트리클럽 오
            오누마 코스)
- 한국어 가능 여부 : 가능
- 사이트 :www.princehotels.co.jp/hakodate/
- e-메일 : onuma-rsv@princehotels.co.jp

하코다테다운 호텔, 라비스타!
관광거점으로 가장 좋은 위치, 최상층의 대욕탕, 노천온천을 즐기실수있습니다.
아침식사는 풍부한 해산물로 준비하고 있습니다.

- 주소: 하코다테시 유카와쵸 12번지 6호
- 전화번호 : 0138-23-6111
- 요금 : 1박 조식포함 9,600円~20,600円(세금포함, 입욕세 150円별도)
- 교통편: JR하코다테역에서 도보로15분
- 노천탕의 유무 : 있음
- 사이트: www.hotespa.net/hotels/lahakodate/
- e-메일 : la-hakodate@dormy-hoteles.com

이국의 정취가 넘치는 하코다테를 전망.
JR하코다테역에서 도보 1분거리에 위치. 객실에서는 항구와 하코다테산을 한눈에 볼수있습니다.
하코다테의 옛날을 소중히 하면서, 새로운 스타일을 추구하는 로이질호텔입니다.

- 주소: 하코다테시 와카마츠쵸 14번지 10호
- 전화번호 : 0138-22-0111
- 요금 : 5,000円~40,000円
- 교통편: JR하코다테역에서 도보 1분
         하코다테공항에서 차로 20분
- 노천탕의 유무 : 없음
- 한국어 가능 여부 : 불가능(영어 가능)
- 사이트:www.loisir-hakodate.com
- e-메일 : loisir-hakodate@solarehotels.com

야스야즈꾸리의 순 일본식 호텔
유노카와온천에서 가장 높으며, 히또모지 기와의 지상 13층에서 하코다테의 거리가 내려다 보이는 공중 노천온천.
바이킹, 룸서비스, 식사하면서 기호에 따른 맛을 즐길수 있다.

- 주소: 하코다테시 유노카와 1쵸메 17번지 22호
- 전화번호 : 0138-59-3556
- 요금 : 8,550円~21,150円
- 교통편: 하코다테 공항에서 차로 15분
         하코다테역에서 차로20분
         하코다테역에서 전차로 '유노카와행'을 타고
         '유노카와온천'에서 내려 도보 3분
- 노천탕의 유무 : 있음
- 사이트: http://www.hakodate-hiten.com/
- e-메일 : hiten-info@noguchi-k.co.jp

노포 고급 일본 요리 전문 여관
구애되어, 고급요리집으로서 일식을 포함한 여리인이 북해도의 신선한 식재를 사용, 마음을 담아 조리합니다.

- 주소: 홋카이도 하코다테시 유카와쵸 1227
- 전화번호 : 0138－59－2171
- 요금 : 26,400円～76,800円
- 교통편: ＪＲ하코다테역 하차 택시로 약 15분
         하코다테 공항에서 택시로 약 7분, 전철,버스 약 25분
- 노천탕의 유무 : 있음
- 한국어 가능 여부 : 불가능
- 사이트:http://www.wakamatsuryokan.com/
- e-메일 : info@wakamatsuryokan.com

산과 바다의 파노라마와 온천이 매력
명산 「駒ケ岳」와 웅대한「噴火湾」의 파노라마를 볼 수 있다. 온천은 300년이상의 역사가 있는 시시부 온천 중에서 시시부 로얄온천. 관・유・식을 만끽.

- 주소: 카야베군 시카베쵸자 혼베츠530-127
- 전화번호 : 01372-7-3201
- 요금 : 6,790円～21,210円
- 교통편: 하코다테 본선, JR하코다티역에서 JR시시부역 하차. 보도 10분
- 영업시간: 5:00～9:30 12:00～1:00（25:00）
- 부속시설:시시부 컨트리 클럽 병설.
- 노천탕의 유무 : 있음
- 사이트: http://www.daiwaresort.co.jp/shikabe/
- e-메일 : sikabe@daiwaresort.co.jp