title_theme_course.gif
 
하코다테 순회코스.gif
con02_4_map1.gif
con02_4_no1.gif 하코다테 아침시장 지역.gif
con02_4_img_sub01.jpg

쇼핑 식사라고 하면, 하코다테 아침시장이 정평이 나 있습니다. 아침시장을 여는 밝고 활기찬 음성과 인정미 넘치는 사람들과의 만남은, 게·오징어·가리비와 함께 하코다테의 명물입니다.

   
con02_4_no2.gif 모토마치 지역.gif
con02_4_img_sub02.jpg

텔레비전CM, 드라마나 영화의 무대에 등장하는 등, 독특한 분위기와 향수에 쌓인 거리는, 일상과는 다른 세계에 있는 것으로 착각이 듭니다. 또, 복고풍이어서 세련된 선물점이나 카페 등, 점포도 다양하게 있습니다.

   
con02_4_no3.gif 워터프론트 지역.gif
con02_4_img_sub03.jpg

항구의 도시, 하코다테를 대표하는 매력의 이 지역에는, 쇼핑가·맥주홀·갤러리가 즐비한 카네모리 빨간벽돌창고와 풍부한 토산품과 카페를 즐길 수 있는 서쪽 부두 등, 다양한 공간들이 있습니다.

   
con02_4_no4.gif 하코다테역-다이몬지역.gif
con02_4_img_sub04.jpg

2003년에 완성된 하코다테 역 내에는 카페나 레스토랑, 선물점등의 점포가 있음. 역사의 이외에도, 전통있는 가게나 음식점 등이 나란히 역 앞 상가가 있어서, 하코다테의 관광과 쇼핑을 즐길 수 있습니다.

   
con02_4_no5.gif 고료카쿠-혼쵸지역.gif
con02_4_img_sub05.jpg

고료카쿠 전차정류장 주변에서 고료카쿠 공원주변까지는, 이 곳 하코다테의 사람들도 이용하는 가게가 많습니다. 고료카쿠 타워나 미술관등, 견학·관람지나, 라면등의 이 곳 도시락의 가게도 즐비해 있습니다.

   
con02_4_no6.gif 유노카와지역.gif
con02_4_img_sub06.jpg

하코다테의 온천가라고 하면, 역시 유노카와입니다. 일본식 및 서양풍의 여러 가지 숙박시설이 있으며, 당일 이용 가능 온천시설도 풍부합니다. 열대 식물원에는 일본 원숭이를 보면서 피로를 풀 수 있으며, 여름에는 해수욕장도 있어 마음껏 즐길 수 있습니다.

   
con02_4_no7.gif 집어 등 관람 지역.gif
con02_4_img_sub07.jpg

유노카와온천에서 하코다테 역 앞으로 향하는 해안선은 어화거리라고 불려, 음식점이 즐비합니다. 라면점이나 인기있는 회전 스시점에서 이탈리안의 가게까지, 장르도 풍부합니다. 여름에는 앞바다의 어화를 바라보면서의 식사를 즐길 수 있습니다.

   
 
하코다테 역사적 건축물 순회코스.gif
con02_4_map2.gif
con02_4_no1.gif 워터프론트.gif
con02_4_img_sub08.jpg

이 곳에는, 항구 도시 「하코다테」의 이미지에 딱 맞은 벽돌조형의 창고나 건물을 볼 수 있습니다. 펜션「오벨쥬 고희암자」등, 메이지 시대의 건축 물건이면서, 현재도 가게로서 활약하고 있습니다.

   
con02_4_no2.gif 니주켄자카 지역.gif
con02_4_img_sub09.jpg

니쥬켄자카에는, 언덕길에 따라 전통적 건축물들이 나열해 있습니다. 구 칼레이몬 주택은, 하코다테의 명산품이기도 하는 카르레이몬햄·소세지의 창시자가 생전 생활한, 다이쇼 시대의 서구식 주택입니다

   
con02_4_no3.gif 모토마치 교회 밀집주변.gif
con02_4_img_sub10.jpg

니쥬켄자카를 오르면 하코다테를 대표하는 경관을 만들어 내는 교회를 볼 수 있습니다. 또, 그 주변에도 전통적 건조물이 있으며, 하리스토스 정교회와 더불어 세워진 생전에 아끼던 유아원은 다이쇼 2년에 만들어졌습니다.

   
con02_4_no4.gif 미나토가 오카토오리.gif
con02_4_img_sub11.jpg

모토마치 교회 밀집지역으로부터 구 하코다테 구 공회당까지의 거리는 「미나토가 오카 토오리」라고 불리며, 전통적 건축물에 어울리는 멋진 거리가 되고 있습니다. 전통적 건축물로 지정된 찻집이나 잡화점도 있습니다.

   
con02_4_no5.gif 모토마치 공원주변.gif
con02_4_img_sub12.jpg

모토마치 공원에 도착하시면, 구하코다테 구공회당 등의 대형 전통적 건축물을 많이 보실 수 있습니다. 구개척사 하코다테지청 서적고등의 구공공시설이 나란히 있는 경관은 모토마치가 과거의 중심지였다는 것을 알 수 있습니다.

   
con02_4_no6.gif 히요리자카 주변.gif
con02_4_img_sub13.jpg

모토마치 공원 앞의 모토이반으로부터 한 교회쪽의 길로 들어가면 히요리자카에 들어가게 됩니다. 조용한 고개를 내려가 가면, 오른편에 다카하시 병원 천사기숙사가 눈에 들어옵니다. 쇼오와 3년에 지은 형태는 북유럽풍으로 따뜻함이 느껴지는 외관입니다.

   
con02_4_no7.gif 스에히로쵸 전자 정류장.gif
con02_4_img_sub14.jpg

히요리자카를 내려가면 전철대로에. 하코다테 독 방향으로 나가면 스에히로마을 전차 정류장이 있으며, 더 나가면 소우마 주식회사 사옥이 보입니다. 다이쇼 2년에 세워진 사옥은 밤에는 조명을 비춰, 환상적인 인상을 줍니다.

   
 
하코다테 시영전철 코스.gif
con02_4_map3.gif
con02_4_no1.gif 유노카와.gif
con02_4_img_sub15.jpg

유노카와 전차정류장은 하코다테 시영전철의 동쪽 마지막 정류장입니다. 유노카와 전차정류장으로부터 보이는 유구라 신사는, 유노카와 온천과 함께 400년의 긴 역사를 가지고 있으며, 오랜 시간동안 유노카와 온천가를 계속해서 지켜왔습니다.

   
con02_4_no2.gif 유노카와 온천앞.gif
con02_4_img_sub16.jpg

유노카와 온천가에 가까이 있으며, 온천가의 숙박시설에 숙박하고 있는 분에게 자주 이용됩니다. 이 부근에는, 하코다테 시민회관/체육관이나 하코다테시 열대 식물원이 있어, 이 곳에 사는 시민들에게도 사랑받고 있습니다.

   
con02_4_no3.gif 고료카쿠 공원앞.gif
con02_4_img_sub17.jpg

중심가, 혼쵸에 있는 전차정류장에서, 이 곳의 전차정류장도 시민에게 자주 이용되어 있습니다. 전철 선로와 역방향의 고개를 내려가면, 고료카쿠 공원에 도착합니다. 그 길을 따라가면 각종 가게가 나란히 있고, 거리가 붐비는 것을 볼 수 있습니다.

   
con02_4_no4.gif 주지카이.gif
con02_4_img_sub18.jpg

하코다테 산을 중심으로 북쪽과 남쪽으로 선로가 갈라지는 분기점이 되고 있는 전차 정류장입니다. 이 주지가이 전차정류장에서 내리면, 워터프론트나 모토마치에 걸어서 가기 위해, 관광하기에 대단히 편리한 정류소입니다.

   
con02_4_no5.gif 아오야기쵸.gif
con02_4_img_sub19.jpg

주지가이에서 남측의 거리로 가면, 드디어 아오야기초 전차정류장에 멈춥니다.조금 높은 언덕 위에 있는 이 전차 정류장으로부터 바라 보는 경치는,한번쯤 볼만한 가치가 있습니다..

   
con02_4_no6.gif 야치가시라.gif
con02_4_img_sub20.jpg

하코다테 시영전철의 남단, 야치가시라 전차정류장으로부터 해안가를 걸으면, 인기있는 야치가시라온천이 있으며, 더 나가면, 다쿠보쿠 일족의 무덤, 요사노아키코 히로시가 비 등의 묘석·석비가 있습니다.

   
con02_4_no7.gif 스에히로쵸.gif
con02_4_img_sub21.jpg

주지가이에서 북쪽으로 나가면, 스에히로초 전차정류장으로 향합니다. 이 부근은 전통적 건축물을 다수 볼 수 있으며, 전철대로를 따라서도 복고풍 건물이나 시설이 나란히 서 있어, 환상적인 이미지를 줍니다.

   
con02_4_no8.gif 하코다테 도츠쿠 앞.gif
con02_4_img_sub22.jpg

하코다테 시영전철의 출발점·종점입니다. 전차 정류장보다 조금 걸으면, 하코다테 산 쪽에는 외국인묘지나 구 러시아영사관이 있어, 어딘지 쓸쓸한 느낌과 신비로움을 느낄 수 있습니다.